| New York State Library |
In your experience/En su experiencia:
Please tell us about your community.
Por favor platíquenos sobre su comunidad.
What are the major needs, issues and challenges facing this community?
¿Cuales son las necesidades, los asuntos y los desafíos más grandes
que enfrenta esta comunidad?
What kind of support do community members need to have a better life in _____________?
¿Qué clase de apoyo necesitan tener los miembros de esta comunidad para tener
una mejor vida en _____________?
What services are available to help this community?
¿Qué servicios hay disponibles para ayudar a esta comunidad?
What are their strengths?
¿Cuales son sus fortalezas?
What are their challenges?
¿Cuales son sus retos?
What else needs to be done?
¿Que más se necesita hacer?
Who else should we contact to help us identify the needs of the community?
¿A quien más debemos contactar para que nos ayude a identificar las necesidades
de la comunidad?
Is there anything else you would like to tell us about your community?
¿Hay algo más que usted desea decirnos sobre su comunidad?
Please contact Cassie Artale, Library Development Specialist, New York State Library, Division of Library Development at 518-474-1479 or e-mail cartale@mail.nysed.gov if you have any questions.
<< Spanish Language Outreach Program |